国际在线报道（中国国际广播电台记者 林伟大）：4日，在联合国卡托维兹气候大会期间，中国金融学会绿色金融专业委员会（中国绿金委）与欧洲投资银行（欧投行）联合发布了《探寻绿色金融的共同语言》第二版白皮书。

新版白皮书回顾和分析了过去一年间中国与欧洲各自推动绿色金融和绿色金融标准化工作的进展情况；提出将探索欧投行在中国资本市场发行绿色熊猫债券，为中国绿色债券市场国际化形成示范效应；还提出未来应在中欧绿色债券标准之间建立较为清晰的标准比对和转换机制，为市场提供便利，降低沟通和认证成本。

中国绿金委主任马骏表示，推动全球资本市场绿色发展，需要形成不同绿色金融标准间的共同语言。对于中国来说，随着中国绿色债券市场不断成熟，跨境绿色融资和投资快速发展，更加需要推动国际绿色标准的一致化。此外，全球范围内，跨境绿色资本流动的趋势愈发明显，不同绿色金融标准间需要更强兼容性。中国和欧盟拥有全球最大的绿色债券市场，促进两者间的兼容发展，对协调全球范围内的绿色金融标准具有典型意义。

欧投行副行长乔纳森·泰勒表示，欧洲和中国开展绿色金融标准一致化工作，对于资本市场落实《联合国2030年可持续发展议程》和《巴黎协定》、实现全球气候变化目标意义深远。近期，中欧领导人气候变化和清洁能源联合声明提出在2020年前提交长期温室气体低排放发展战略，再度强调了通过发展绿色金融落实国际声明的重要意义。他表示，欧投行近期设计发行了首单可持续债券，欧盟也在推动可持续投资的政策制定方面做出了积极努力。欧投行还启动了在中国市场的绿色熊猫债业务，希望以此促进在实践中检验白皮书在绿色金融标准一致化工作中的成果，推动中国与欧洲绿色债券间的相互适应。

来源：国际在线